시가 고원 프린스 호텔

• 주소: (우)381-0497 나가노현 시모타카이군 야마노우치마치 시가코겐 야케비타이야마
• 전화:  81-(0)269-34-3111
• 이용 가능일 확인

[메인 다이닝]

은빛 세계를 감상하면서 느긋한 시간을 보낼 수 있는 레스토랑입니다.
영업날짜: 2024년 12월 21일~2025년 4월 6일
영업시간: 아침식사 7:00 A.M.~9:30 A.M.
　　　　 디너 5:30P.M.~9:00P.M.(라스트 오더 8:30P.M.)
장소: 프린스 호텔 동관

[바 Le Etoile]

편안한 분위기에서 스키힐의 밤을 즐겨 보십시오.
※2022~2023 시즌에는 운영되지 않습니다.

[야케비 파이어 헤드 버거]

토르티야 핫도그와 오리지널 면 요리가 준비되어 있습니다.
영업날짜: 2024년 12월 21일~2025년 4월 6일
영업시간: 런치 10:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
장소: 1번 곤돌라 스테이션 1F

[다이닝 룸]

무병장수로 유명한 나가노현을 테마로 가꾼 자작나무 숲을 감상하면서 식사할 수 있습니다.
영업날짜: 2024년 12월 14일~20일
영업시간: 아침식사　7:00 A.M.~9:30 A.M.
　　　　 디너 6:00P.M.~8:30P.M.(라스트 오더 8:00P.M.)
장소: 프린스 호텔 남관

[이자카야 야케비]

점심에는 덮밥을, 저녁에는 전골 요리와 토속주를 맛볼 수 있는 곳입니다.
영업날짜: 2024년 12월 7일~2025년 3월 31일
영업시간: 런치 11:00A.M.~2:00P.M.(라스트 오더 1:30P.M.)
　　　　 디너 5:00P.M.~9:00P.M.(라스트 오더 8:30P.M.)
장소: 프린스 호텔 남관

[레스토랑 웨스트사이드]

개방감 넘치는 넓은 레스토랑입니다.
영업날짜: 2024년 12월 20일~2025년 3월 16일
영업시간: 아침식사　6:45 A.M.~9:30A.M. / 평일 7:00A.M.~9:30A.M.
　　　　 런치 10:30A.M.~2:30P.M. / 평일 11:00A.M.~2:30P.M.
　　　　 디너 5:30P.M.~8:30P.M.(라스트 오더 8:00P.M.) / 평일 및 일요일 6:00P.M.~ 8:00P.M. (라스트 오더 7:30P.M.)
장소: 프린스 호텔 서관

[라멘 코너]

엄선된 재료로 만든 라멘을 제공합니다. 런치 및 디너 타임에 영업합니다.
영업날짜: 2024년 12월 20일~2025년 3월 23일
영업시간: 런치 11:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
　　　　 디너 5:00P.M.~8:30P.M.(라스트 오더8:00P.M.)
장소: 프린스 호텔 서관 옆 1F

[중식 레스토랑 시시]

낮에는 스키어들의 식당, 저녁에는 코스요리와 아라카르트가 제공되는 레스토랑입니다.
영업날짜: 2024년 12월 20일~2025년 3월 16일
영업시간: 런치 11:00A.M.~3:00P.M.(라스트 오더 2:30P.M.)
　　　　 디너 5:00P.M.~8:30P.M.(라스트 오더8:00P.M.)
※디너 타임은 예약제입니다. 방문 예정일 오전 11시 이후에 0269-34-3111로 연락해 주시기 바랍니다.
장소: 프린스 호텔 서관 옆 2F

지고쿠다니 야엔 공원(일본원숭이)

온천에서 몸을 담그며 휴식을 취하고 있는 야생 원숭이들을 볼 수 있습니다. 이 원숭이들을 보고 있노라면 일본 동화 속의 한 장면을 보는 듯한 분위기를 느낄 수 있습니다. 여행의 하이라이트가 되어 줄 추천 명소입니다.

• 상세 정보（영어・일본어）